Metabolisme in 'winterslaap' bij cvs